SC2Mapster

SC2 Localizer is a programm - making your map fully localized.

Changing SC2Components - Check.
Creating additional languages - Check.

Creating the auto-backup is recommended so if your stuff fails, you still have a valid copy of your map.

Project Page

New version - r7
Should be stable. (had no bugs - or error throws).

Changelog:

Quote:

r7

• forgot to add a variable somewhere so localization failed

r6

• compression added
• hashtablesize set to 256 instead of 128, providing more space for files
• included MPQ Editor latest build (BETA) (32-bit) - you can also use 64-bit version, but each version upgrade will use 32-bit. Till I find another way :P

************** Exception Text **************
System.ComponentModel.Win32Exception: The system cannot find the file specified
   at System.Diagnostics.Process.StartWithShellExecuteEx(ProcessStartInfo startInfo)
   at System.Diagnostics.Process.Start()
   at SC2_Localizer.MainForm.localizeBtn_Click(Object sender, EventArgs e)

Not sure which file it can't find, but I'm running this from an extracted folder, I selected the correct path and file via browse and I have .NET 3.5 installed. I am using Windows XP (32-bit).

Quote from rrowland: Go

************** Exception Text **************
System.ComponentModel.Win32Exception: The system cannot find the file specified
   at System.Diagnostics.Process.StartWithShellExecuteEx(ProcessStartInfo startInfo)
   at System.Diagnostics.Process.Start()
   at SC2_Localizer.MainForm.localizeBtn_Click(Object sender, EventArgs e)

Not sure which file it can't find, but I'm running this from an extracted folder, I selected the correct path and file via browse and I have .NET 3.5 installed. I am using Windows XP (32-bit).

should be fixed since r9.

hey xhatix.

uhm i had some weird problems with your tool.
i used it to localize my TankDef2.0, and its weird but that totally destroyed the map.

after i published it the map wasnt playable anymore, trigger didnt worked or did other stuff they shouldnt do.

so i dont know if this issue is already fixed, but a friend told me as well that he had the same problems with a newer version of your tool.

hope you can fix that...

Quote from PatchOne: Go

hey xhatix.

uhm i had some weird problems with your tool. i used it to localize my TankDef2.0, and its weird but that totally destroyed the map.

after i published it the map wasnt playable anymore, trigger didnt worked or did other stuff they shouldnt do.

so i dont know if this issue is already fixed, but a friend told me as well that he had the same problems with a newer version of your tool.

hope you can fix that...

any further details about this? (pm wasn't answered)

new version out: r10
fixes some bugs, and improved localization algorithm

What does this tool do exactly, im new to galaxy.

@OnetooOne: Go

Localize your map.
If you map isn't localized for the users client, it might show up some important stuff on UI as "PARAM/VALUE/#HEX#/", Tooltips,Hints,etc. aren't displaying correctly or they are blank

r12 is out right now. If you had issues with localization failing, give it a try and post feedback here or in comments.

If you find new bugs post a ticket (i don't prefer comments) for it, or add a comment to an already existing ticket.

r14 finally fixed the bug which caused it not to work for people.

Quote from Ladik001:

Me and xhatix found the problem and I made special build of MPQ Editor for allowing SC2 Localize users to work. Unfortunately, I am in the middle of some changes in MPQ Editor's GUI, namely the behavior of "Open" and "Open With", so I cannot make a full working release version. It will be available as soon as I complete the above mentioned changes.

will this be updated for latest patch? It doesn't seem to work anymore :(

will look into it today.

• added new locales (but not yet uploaded)

@Alcoholix: for me it worked fine with r14 oO - but i just tested with a random p17 map (some text)
if you have an example for it (the map you tried etc i might be able to find the bug)

anyway just uploaded r15 :)
newest MPQEditor(32-bit) included & and added the new locales

Hey.

Your localizer does not seem to work with my map. I use it (r18), and nothing changes about the map. The size stays the same, all files in it remain unchanged, not even the "Last edited" date changes. Basically, the localizer does nothing but create a backup for me.

@Kueken531: Go

OS, path to file, does it only happens to that map? size of map ...

Quote from xhatix: Go

@Kueken531: Go

OS, path to file, does it only happens to that map? size of map ...

Win7 64 bit, tried different ones like C:\(map), Desktop or ...documents/Starcraft 2/Maps/etc, did only try that map, varied 300kb to 1 MB

€ apparently it works for none of my maps.

remove the special characters from your filename. psychoMC had a problem with the ' in Psycho's

also: it is creating zhCH and not zhCN, fixed it and attached the file at my comment at the locaizer

@b0ne123: Go

you are the hero bone :)