I've bought/installed the EU version of the game on a separate device from my normal NA account. I am attempting to publish some maps on EU and pretty much every piece of text in the game appears as "AE09/Value 0/A IEF/" or something like that. How can I get my strings to show up correctly?
To be more helpful, the thing you see not appearing are text and not strings. Text are formatted string localized depends on your client's language. Using the tools above will make a copy of those text exactly the same into another locals (since its both english). Localizing it in another language means you have to translate it yourself.
Rollback Post to RevisionRollBack
To post a comment, please login or register a new account.
I've bought/installed the EU version of the game on a separate device from my normal NA account. I am attempting to publish some maps on EU and pretty much every piece of text in the game appears as "AE09/Value 0/A IEF/" or something like that. How can I get my strings to show up correctly?
http://www.sc2mapster.com/assets/sc2-localizer/ will help you.
http://www.youtube.com/user/RussianMapster
@jcraigk: Go
To be more helpful, the thing you see not appearing are text and not strings. Text are formatted string localized depends on your client's language. Using the tools above will make a copy of those text exactly the same into another locals (since its both english). Localizing it in another language means you have to translate it yourself.